The Lone Ranger and Tonto fistfight in heaven (1993)

It's a pretty well-known collection of short stories by Sherman Alexie and for good reason because it's really fantastic.