If Not, Winter
If Not, WinterSappho
Buy on Amazon

If Not, Winter (2002)

Sappho

Others: Positive

A bilingual edition of the work of the Greek poet Sappho, in a new translation by Anne Carson.Sappho lived on the island of Lesbos from about 630 b.c. She was a musical genius who devoted her life to composing and performing songs. Of the nine books of lyrics Sappho is said to have composed, none of the music is extant and only one poem has survived complete. All the rest are fragments. In If Not, Winter Carson presents all of Sappho's fragments in Greek and in English. Brackets and space give the reader a sense of what is absent as well as what is present on the papyrus. Carson's translation illuminates Sappho's reflections on love, desire, marriage, exile, cushions, bees, old age, shame, time, chickpeas and many other aspects of the human situation.From the Hardcover edition.

ISBN:
9780375724510
Length:
416 pages

Genres: poetry

Lists: …

Similar books

1 of 6
  • Jason and the Golden Fleece

    Apollonius of Rhodes

    1995 · 216 pages · 1 review

    Others: Positive

    This is a new translation of the only extant Greek epic poem to bridge the gap between Homer and late antiquity - a major product of the brilliant world of the Ptolemaic court at Alexandria, written by Apollonius of Rhodes in the third century BC. In telling the dramatic story of Jason's quest for the Golden Fleece and his relations with the dangerous Colchian princess, Medea, Apollonius explores many of the fundamental aspects of life in a highly original way: love, deceit, heroism, man's ignorance of the divine, the limits of science. A major critical re-evaluation of the poem - one of Virgil's primary 'sources' for the Aeneid - is now under way among classicists and scholars in the field of comparative literature. This volume offers the first scholarly translation into English for many years, combining readability with accuracy and an attention to detail that will be helpful to readers both with and without Greek. The explanatory notes and accompanying maps provide all necessary background information to enjoy the poem, while a comprehensive introductory essay sites the poem in its cultural and historical context.

    Why?

    What made the match, strongest first

    Also poetry
    74%
    Similar descriptions
    26%
    Personalize your recommendations
  • The complete collected poems of Maya Angelou

    Maya Angelou

    1994 · 273 pages · 1 review

    Others: Positive

    For the first time, the complete collection of Maya Angelou's published poems-including "On the Pulse of Morning"-in a permanent collectible, handsome hardcover edition.From the Hardcover edition.

    Why?

    What made the match, strongest first

    Also poetry
    78%
    Similar descriptions
    22%
    Personalize your recommendations
  • Dog Songs

    Mary Oliver

    2013 · 144 pages · 1 review

    Others: Positive

    "Beloved by her readers, special to the poet's own heart, Mary Oliver's dog poems offer a special window into her world. Dog Songs collects some of the most cherished poems together with new works, offering a portrait of Oliver's relationship to the companions that have accompanied her daily walks, warmed her home, and inspired her work. To be illustrated with images of the dogs themselves, the subjects will come to colorful life here. These are poems of love and laughter, heartbreak and grief. In these pages we visit with old friends, including Oliver's well-loved Percy, and meet still others. Throughout, the many dogs of Oliver's life emerge as fellow travelers, but also as guides, spirits capable of opening our eyes to the lessons of the moment and the joys of nature and connection. Dog Songs is a testament to the power and depth of the human-animal exchange, from an observer of extraordinary vision"--

    Why?

    What made the match, strongest first

    Also poetry
    80%
    Jack Edwards loved both
    13%
    Similar descriptions
    7%
    Personalize your recommendations
  • The book of questions

    Pablo Neruda

    1974 · 78 pages · 1 review

    Others: Positive

    Brief poems by the Nobel Prize-winner, composed entirely of answerable questions not unlike Zen koans, challenge the reader's perceptions of the common objects of the world and illustrate Neruda's passion for challenging poetic styles. Bilingual edition.

    Why?

    What made the match, strongest first

    Also poetry
    81%
    Similar descriptions
    19%
    Personalize your recommendations
  • A thousand mornings

    Mary Oliver

    2012 · 87 pages · 1 review

    Others: Positive

    In this collection of poems the author returns to the imagery that has come to define her life's work, transporting us to the marshland and coastline of her beloved home, Provincetown, Massachusetts. In these pages, she shares the wonder of dawn, the grace of animals, and the transformative power of attention. Whether studying the leaves of a tree or mourning her adored dog, Percy, she is ever patient in her observations and open to the teachings contained in the smallest of moments. A chronicler of physical landscape, she opens our eyes to the nature within, to its wild and its quiet. With clarity, humor, and kindness these poems explore the mysteries of our daily experience.

    Why?

    What made the match, strongest first

    Also poetry
    85%
    Jack Edwards loved both
    14%
    Similar descriptions
    1%
    Personalize your recommendations
  • Serious concerns

    Wendy Cope

    1992 · 92 pages · 4 reviews

    Others: Overwhelmingly positive

    Why?

    What made the match, strongest first

    Also poetry
    86%
    Jack Edwards loved both
    14%
    Personalize your recommendations

Reviews1